-
1 движение
движение с 1. Bewegung f c (тж. перен.) движение вперёд Vorwärtsbewegung f; воен. и перен. Vormarsch m 1 привести в движение in Bewegung setzen vt прийти в движение in Bewegung kommen* vi (s) рабочее движение Arbeiterbewegung f национально-освободительное движение nationale Befreiungsbewegung движение сопротивления Widerstandsbewegung f поступательное движение Vorwärtsbewegung f 2. (на улицах и т. п.) Verkehr m 1 автомобильное движение Autoverkehr m -
2 kräftige Vorwärtsbewegung
прил.1) авиа. поступательное движение за счёт внешней силы, поступательное движение за счёт внешней тяги2) аэродин. движение вперёд под действием импульса, движение вперёд под действием силы, толчок вперёдУниверсальный немецко-русский словарь > kräftige Vorwärtsbewegung
-
3 einher-
отд. преф. гл. указывает1) на приближение, движение вперёд, вдоль чего-л.einherfahren — ехать; приближаться, подъезжать; ехать вперёд; ехать вдоль чего-л.2) на размеренное, медленное движениеeinhergehen — ходить, идти, шагать, шествовать -
4 Vorstoß
сущ.1) общ. кант (на платье), выпушка2) геол. предвестник землетрясения3) спорт. отрыв (от других), опережающий удар (фехтование), рывок вперёд, опережающий укол (фехтование)4) воен. (стремительное) наступление, атака, продвижение (тж. перен.), удар5) тех. аллонж, форштос, ударное движение вперёд (потока)6) фин. (íàïð. des Kapitals) проникновение7) артил. наступательная операция, наступление8) дор. вылет, набег, ударное движение впёрёд9) судостр. быстрое наступление, ход вперёд -
5 Vorschub
сущ.1) комп. прогон (напр. бумаги)2) авиа. движение впёрёд, предварительная тяга, тяга, тяга стартового двигателя, протяжка (напр. ленты самопишущего прибора)3) тех. задающая подача, подвигание забоя, привод, протяжка (бумаги), подвод (заготовки в рабочее положение), подача (напр. инструмента в процессе обработки изделия), переталкивание (напр. топлива вдоль колосниковой решётки), подающий механизм, продвижение, продвижение5) стр. подача (материала)6) ж.д. продвижение (локомотива, вагона)7) юр. пособничество, содействие8) горн. напорный механизм экскаватора, подающий механизм экскаватора, продвижение вперёд, проходка в бурении9) дор. подталкивание10) полигр. продвигание11) радио. подача (плёнки, ленты)12) электр. подача (плёнки, ленты)13) нефт. механизм подачи14) свар. подача (инструмента во время резания, изделия во время резания), подача (напр., проволоки), движение вперёд (напр., сварочного автомата)15) дер. подача (напр. инструмента во время резания)16) судостр. движение подачи17) кинотех. продвижение (плёнки, фильма), подача (углей в дуговой лампе) -
6 Propulsion
сущ.1) мор. пропульсивность2) мед. проталкивание (вперед)3) тех. пропульсивность судна, ходкость, пропульсивные качества (гребных винтов)4) психол. пропульсия (склонность к падению вперёд, неудержимое движение вперёд при легком толчке)5) ВМФ. движение, пропульсивность (судна)6) судостр. пропульсивное качество судна, ходовые качества (судна) -
7 Vorwärtsfahrt
сущ.1) воен. движение передним ходом, передний ход2) ж.д. движение вперёд, передний ход (локомотива)3) судостр. ход вперёд -
8 Vorwärtsgang
сущ.1) воен. передняя скорость2) тех. передняя передача, передача переднего хода3) ж.д. передний ход (локомотива)4) авт. ход вперёд, передача для движения передним ходом, передний ход5) астр. прямой ход6) аэродин. движение вперёд, поступательное движение, прямолинейный горизонтальный полёт -
9 Fortschreitung
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Fortschreitung
-
10 Vorrückung
-
11 vorschnellen
гл.общ. сделать резкое движение вперёд, рвануться вперёд -
12 Vorwärtsgang
ḿ1. передняя передача2. ход вперёд, движение вперёдDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Vorwärtsgang
-
13 vor-
vor- отдел. глаг. приставка1. движение вперёд:vó rgehen* — идти́ вперё́д2. действие или нахождение впереди чего-л., перед чем-л.:vó rlegen — класть пе́ред кем-л.
3. действие, совершающееся в присутствии кого-л.:vó rlesen — чита́ть вслух кому́-л.
4. действие, являющееся образцом для кого-л.:vó rmachen — пока́зывать, как де́лать
5. действие, предшествующее чему-л.:vó rbereiten — подгота́вливать
6. преобладание чего-л.:vó rherrschen — госпо́дствовать
-
14 Fortbewegung
-
15 Vorwärtsbewegung
-
16 Fortbewegung
сущ.1) общ. движение вперёд, передвижение, перемещение, поступательное движение2) авиа. (поступательное) перемещение3) горн. передвижка4) судостр. продвижение -
17 Vorwärtsfahren
nпоступательное движение; движение вперёдDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Vorwärtsfahren
-
18 Vorwärtsbewegung
сущ.1) общ. прогресс, поступательное движение2) воен. продвижение3) ж.д. передний ход (локомотива)4) аэродин. движение вперёд, прямолинейный горизонтальный полёт -
19 Vorwärtsfahren
-
20 Fortbewegung
f́поступательное движение, движение вперёд; передвижениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Fortbewegung
См. также в других словарях:
Социалистическое движение «Вперёд» — У этого термина существуют и другие значения, см. Вперёд. Социалистическое движение «Вперёд» Лидер: коллекти … Википедия
Социалистическое движение «Вперёд» (Россия) — Социалистическое движение «Вперёд» Лидер: коллективное руководство Дата основания: 2005 … Википедия
Прогресс (движение вперёд) — Прогресс (от лат. progressus движение вперёд, успех), тип, направление развития, для которого характерен переход от низшего к высшему, от менее совершенного к более совершенному. О П. можно говорить применительно к системе в целом, к отдельным её … Большая советская энциклопедия
Прогресс (движение вперёд) — Прогресс (лат. progressus движение вперёд, успех) направление развития от низшего к высшему, поступательное движение вперед, к лучшему. Противоположность регресс. Содержание 1 Развитие понятия 2 Составляющие 3 Литература … Википедия
Движение против нелегальной иммиграции — ДПНИ Дата основания 10 июля 2002 … Википедия
Вперёд (социалистическое движение, Россия) — Социалистическое движение «Вперёд» Лидер: коллективное руководство Дата основания: 2005 Штаб квартира: Москва, Россия Союзники и блоки … Википедия
«Вперёд» (социалистическое движение, Россия) — Социалистическое движение «Вперёд» Лидер: коллективное руководство Дата основания: 2005 Штаб квартира: Москва, Россия Союзники и блоки … Википедия
вперёд — нар., употр. очень часто 1. Если кто либо идёт, едет, продвигается и т. п. вперёд, значит, он перемещается по направлению к тому месту, которое является конечной целью его движения. Ветер бил по лицу, но он упрямо карабкался вперёд, к вершине… … Толковый словарь Дмитриева
Движение Паликота — Лидер: Януш Паликот Дата основания: 2010 Идеология: социал либерализм, антиклерикализм Мест в Сейме: 40 из 460 Мест в Сенате … Википедия
движение — См. ход приводить в движение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. движение перемещение, ход, передвижение, продвижение, перестановка; процесс, течение, тенденция, общее… … Словарь синонимов
Вперёд! — («Вперёд!»,) название двух русских зарубежных изданий (журнал и газета) 70 х гг. 19 в. под редакцией П. Л. Лаврова, являвшихся органами «лавристского» направления в революционном народничестве. Журнал «В.» выходил с 1(13) августа 1873 в… … Большая советская энциклопедия